|
カタプラーナ(南ポルトガルの蒸し煮料理) 2〜4名様でどうぞ
モウラ風カタプラーナ(ポルトガルソーセージ・ハマグリ・野菜) | ¥3,800 |
魚介のカタプラーナ(アサリ・ムール・イカ・海老・タコ・トマト) |
¥4,000 |
豚肉のカタプラーナ(豚バラ・スペアリブ・野菜) |
¥4,200 |
今月のおすすめカタプラーナ |
ask |
カタプラーナのスープでリゾットを リゾットライス 1人前 | ¥400 |
![]() |
魚介のカタプラーナ ポルトガル南部アルガルヴェ地方の郷土料理で、 カタプラーナという鍋を使った完全密封の蒸し 煮料理です。 当店では、特徴的な7種類の中からお選びいた だけます。 |

銀座店 限定メニュー
カニのサラダ リスボンの居酒屋風 | ¥740 |
マグロとアボガドのタルタル |
¥950 |
尾島さんの無添加ハム、チョリソお肉のオードブル |
¥1,680 |
ポルト酒風味のミートパイ |
¥600 |
ホロホロ鶏 にんにく焦がしバター焼き |
¥2,600 |

赤坂サカス店 限定メニュー
柔らかタコのサラダ | ¥1,200 |
アジの干物のサラダ仕立て |
¥1,500 |
柔らかタコとじゃがいものオーブン焼き |
¥1,900 |
魚介のカルディラーダ ナザレ風 |
¥4,200 |
ドブラータ 牛モツのトマト煮 |
¥1,800 |
イベリコ豚のエスペターダ |
¥1,800 |
![]() |
|
| 魚介のカルディラーダ ナザレ風 |

前菜
自家製ピクルス |
¥600 |
イベリコ豚ベジョータのチョリソ |
¥650 |
ぶつ切りタコとオリーブのマリネ |
¥950 |
鮮魚の南蛮漬け エスカベーシュ | ¥800 |
ドライフルーツ | ¥600 |
自家漬けオリーブの盛り合わせ | ¥600 |
スペイン産生ハム “ハモンセラーノ” | ¥1,500 |
チーズの盛り合わせ | ¥1,500 |
自家製前菜盛り合わせ | ¥1,900 |
![]() |
|
| 鮮魚の南蛮漬け エスカベーシュ |

温かい前菜
タラとジャガイモのコロッケ 6個 |
¥720 |
豚耳のガーリック炒め レモン風味 |
¥800 |
塩ダらとほうれん草のオムレツ |
¥800 |
殻付き海老のピリピリオイル炒め | ¥1,200 |
活、ムール貝の白ワイン蒸し | ¥1,200 |
ココット煮込の温野菜 | ¥1,300 |
![]() |
![]() |
| タラとジャガイモのコロッケ | 活、ムール貝の白ワイン蒸し |

サラダ
ポルトガルサラダ |
¥1,300 |
グリーンサラダ |
¥800 |
コリアンダーとパルミジャーノチーズのサラダ |
¥1,100 |
![]() |
|
| ポルトガルサラダ |

魚介料理
タラとジャガイモのクリーム煮 グラタン仕立て |
¥1,600 |
イワシ1尾のオーブン焼き(リスボン名物) |
ASK |
フェジョアーダ(豚と豆の煮込み) |
M ¥1,800 |

肉料理
ポルトガルソーセージ(2本) |
¥1,600 |
イベリコ豚とアサリのアレンテージョ風 |
¥2,500 |
イベリコ豚スペアリブ トマトとハチミツでテリヤキ風 |
¥2,600 |
![]() |
![]() |
| ポルトガルソーセージ | イベリコ豚とアサリの アレンテージョ風 |

米料理 ※Mは1〜2名様で、Lは2〜4名様でお召し上がり下さい
野菜とチーズの焼きリゾット |
M ¥1,200 |
タコのリゾット(ピリ辛トマト味) |
M ¥1,400 |
鴨肉の炊き込みご飯 オーブン焼き |
M ¥1,400 |
![]() |
|
| 鴨肉の炊込みご飯 オーブン焼き |

パン
焼きたてチーズパン 6個 |
¥720 |
バケット 2切 |
¥300 |

デザート
パスティシュ・デ・ナタ (エッグタルト) |
¥400 |
ポルトガルプリン |
¥400 |
チョコレートムース(銀座店のみ) |
¥400 |
サラダ デ フルータ(銀座店のみ) |
¥400 |
デザート盛り合わせ(銀座店のみ) |
¥1,000 |
焼きリンゴポルト酒とハチミツ風味 バニラアイス添え(赤坂サカス店のみ) |
¥650 |
チョコレートムース キャラメルミルクを添えて(赤坂サカス店のみ) |
¥650 |
パオン デ ロー ミルクアイス添え(赤坂サカス店のみ) |
¥500 |
本日のジェラートとフルーツミシュタ(赤坂サカス店のみ) |
¥500 |
フルーツ盛り合わせ(赤坂サカス店のみ) |
¥1,200 |
![]() |
|
| パスティッシュ・デ・ナタ |

お飲み物
アサヒ スーパードライ |
グラス¥680 |
サグレス(ポルトガルビール) |
小瓶¥960 |
ポルトガル 白ワイン(ボトル) |
30種 ¥3,200〜 |
ポルトガル 赤ワイン(ボトル) |
60種 ¥3,200〜 |
マデイラワイン、ポートワインなど(グラス) |
50種 ¥600〜 |
ソフトドリンク |
¥500 |















